I’m Melani Parada Agustí – translator, interpreter and language teacher for German, Spanish and English. I was born in Ludwigsburg and grew up bilingually; languages have been with me since childhood.
Today, I live in Dénia and help people break down language barriers – reliably, discreetly and with a genuine passion for language.
When it comes to your online presence, it is particularly important to have texts that are both accurate and appealing – after all, your website is often the first impression your company makes on its customers.
I don’t translate word for word, but convey the message in such a way that it is just as convincing in the target language as it is in the original. As a language mediator living in Spain, I am familiar with the differences between German, Spanish and English communication.
With a website in multiple languages, you can reach international customers, expand your reach, and become more successful in the long term.
Do you need assistance with important appointments in Dénia? As an interpreter, I can provide you with reliable and clear support in any situation where language could be a barrier.
I am happy to accompany you to appointments at:
As a Spaniard with excellent English language skills, I mediate precisely and sensitively between both languages – without misunderstandings. Whether it’s an official matter, a medical appointment or a business meeting. I am at your side with competence, discretion and passion.
Would you like to learn Spanish from scratch or improve your skills? I offer tailor-made private lessons in Dénia and the surrounding area – also conveniently online if you wish.
I have been teaching Spanish since my school days, later also at a grammar school and at a tutoring institute. This means I know how to respond to different learning styles.
Whether you are a beginner or an advanced learner, I teach the language in a practical, lively and understandable way:
With patience, passion and a clear concept, I will help you achieve your goals in the Spanish language step by step.
Real feedback from people I’ve supported with translation, interpreting, and language teaching in Dénia and the Marina Alta region. Their opinions are my greatest motivation.
Here I answer the most frequently asked questions about my translation, interpreting and language teaching services in Dénia and the Marina Alta region. If you have any further questions, please do not hesitate to contact me directly.
Do you have any questions or would you like to make an appointment directly?
Just send me a message – I look forward to hearing from you.